燕翩翩，号称天下第一采花大盗，与天下第一狐狸精风媚娘南北齐名。所不同的是燕翩翩更加神秘，罪行更加骇人而已。他虽是采花大盗，但并不是所有的美丽姑娘都入的了他的眼的，他所光临过的姑娘大多都是大家闺秀，名媛贵族。江湖上更是有许多赫赫有名的家族的小姐遭他毒手，所以江湖上几乎是人人都欲诛之而后快。如果你仔细观察会发现憎恨燕翩翩的大多数是男人，这说起来也不奇怪，因为只要听过燕翩翩的事迹的人都知道，他虽然是夜里潜入小姐闺房的采花贼，却不是强占小姐们身子的强暴犯，因为据说所有的小姐在见过燕翩翩之后都会自愿奉献自己，而且还会在事后一直对他恋恋不忘，期盼着他的再次到来。原因很简单，据所有见过他的小姐们说燕翩翩就像是神仙一样的俊美，绅士一样的有风度。所以难怪他会被男人们所憎恨，于是江湖上每阁一段时间就会掀起一阵讨伐燕翩翩的浪潮。但是，燕翩翩人如其名，身轻如燕，一身绝顶轻功犹如随着风翩翩起舞一般。每次遇到危险都能轻松突围，所以大家虽然恨他入骨，可是又每每追不上他，连看到他的样貌都做不到，就更别说杀了他了。于是燕翩翩的样貌也成了个谜，除了那些遭他“毒手”的小姐外，谁也不知道他的长相。就这样，女人爱男人恨的燕翩翩凭着其绝妙的轻功在江湖上为所欲为。